グランサム伯爵夫妻からの予期せぬ喜ばしいニュースが邸宅を包み込む。しかし、それはマシューの将来を左右する大きな鍵となるものだった。そして、なかなかプロポーズへの返事ができないメアリーに対してマシューがとった行動は…。一方、伯爵の計らいで目の治療を受けることになった料理長のパットモアに付き添いロンドンへ向かったメイド長のアンナは、ベイツの母に会い、彼の隠された真実を知る…。