メアリーは村で開かれる家畜の品評会にドリューの農場で育てているクローリー家の豚を出品する。いずれ解雇されると感じていたトーマスは、ある屋敷の面接を受ける。メアリーはアンナの不妊問題を解決すべく、彼女をロンドンの医師に診せる。披露宴の会場を決めかねていたカーソンとヒューズは、メアリーから屋敷を使うことを勧められ、余計に頭を悩ませる。品評会の日、家族がマリゴールドから目を離した隙に…。